I recently offered a small number of people a piece of artwork for a a film of their choosing with one person opting for Sophia Copolla's melancholic Lost In Translation. Scarlett Johansson's character rendered as a silhouette against a red circle to suggest the Japanese flag with Bill Murray emerging from the shadows.